miércoles, 31 de agosto de 2011

Libra *M*... Recitando el poema "Llueve..." de Beto Brom

LLUEVE

Un poema de Beto Brom, "Llueve",
en la voz de Libra *M*

OBSESIÓN POR LOS NÚMEROS

OBSESIÓN POR LOS NÚMEROS


Obsesión por los números;

la numeralia

como una manera

de dar vuelta a la vida:

para no mirarla

de frente,

cara a cara,

cifra a cifra...

con puntos y detalles...



Obsesión o nó,

los números tienen su lenguaje

que asfixia.



Juega a tomarnos

por el cuello,

aprieta hasta ahogarnos...

Los números tienen carácter

y espíritu;

saben de navegaciones,

de batallas,

de cruentas luchas

y de paz total:

como la paz

sepucral del cero...

LOS MUERTOS, VENUS Y OTRAS MINUCIAS

Sobrevivir, sentir las alas

de la permanencia.



Tener-tenerse

dar-darse;

sobrevivir, contar los siglos

como escamas

que nos subyacen.



Sobrevivir, matar a la muerte

cada año bisiesto.

Reconocerse dueño de su

propia montaña

y escalar la cumbre

cada primavera.



Los inviernos posarse

en el cariño

que se puede tener

a los que mueren

y cohabitar con

las desnudas musas

hasta saciar instintos

insaciables.



Desnudar a Venus

en la cueva de la imaginación

y en la roca de la creación

morder sus senos.




A propósito, 1981.

Universidad Autónoma del Estado de México.

Colección XXV Aniversario.

martes, 30 de agosto de 2011

SEÑORA ENLUNADA



En puertas canceladas
que conducen
a terrenos de luz
algodones de sombras

En ventanas abiertas
poseídas
por el don finito
terciopelos de nada

Por paredes y techos
escurriendo
más lenta que la fiebre
la señora de las lunas
apareceres de ausencia
dando tumbos
trastabilleo y malabar
inscribe señales
y cae al piso

Se arrastra por momentos
grita sospechas de presente
y descarga serpientes de pasado
para anunciar atardeceres

¿Se arrastra la dueña de la noche
o nosotros volcamos
nuestro vaso de ausencia
a tanto inventarnos eternos?

El augur se hace dueño
y posterga
puertas ventanas techos y paredes
para darnos
el suelo
e inscribir en las frentes
nuestro sino

Generaciones
se reúnen en asamblea de sangre

Se mezclan quienes fueron
con los que son
y escuchan a los negados
que no han podido estar
ni ser
a golpe de imposibles

El corazón se agota
y sueña que es palabra
su onirismo se inventa
en papel para cartas

La señora se enluna
cohabita
con paisajes y espejos
tejidos en hilo
de soñar
y convierte
allá
en sus terrenos
a la asamblea
en cosecha
y a las cartas
en epitafios mudos

Todos
solos
a fuerza
de estar juntos
crecemos
a la muerte

Salta el sapo cantor
y dicta:
No se puede creer
la muerte de los que
aman
tampoco es verdadera
la vida
de los que
no lo hacen

La cúpula del mundo
se vuelca
y grita oscuros
se renace instrumento musical
se entrega al gran sapo

La señora se oculta
lanza una gran sonrisa
que vuelve
montañas y horizonte

Todos
asamblea de nómadas
bebemos
y amamos

Para ir a la montaña
que se vuelve sonrisa
enlunación señora
huella en la sangre
marca del sueño
cosmos en otro cosmos
y gotas de mirada sin párpado


*Poema de 1968. Publicado en 1984, en el libro "Surco de palabras"
Colecciòn Becarios. Centro Toluqueño de Escritores.

sábado, 27 de agosto de 2011

Patria - Raúl Martell

¡¡¡PATRIA!!!

Patria querida,

tus hijos te lloramos;

somos la cruz del himno...

y la mención de López Velarde

ya angustiado.

Sabemos que

debemos mejorar,

pero no lo hacemos;

queremos paz

y estamos ensangrentados,

olemos a cadáver

todos los días

del año.









Aprendemos a odiar

con las noticias.





Ayyy,

patria mía,

¿por qué Dios te ha abandonado?

¿No sabes orar?

¿Sabes reír...?

...tu llanto es como

un conjunto de campanas

de catedral

sonando a duelo.

Eres El Gólgota Nahuátl.

La indigestión

por el mestizaje;

la sapiencia

ancestral

que sabe a lágrimas.

viernes, 26 de agosto de 2011

MIRO SIN MIRAR

Observo a mi derredor;

no hay enemigo delante,

ni detrás:

es mi conciencia hostíl que me fatiga...


Tomo tu mano,

miro tus piernas

y tengo sed de tí;

soy el perseguido de mi mismo

que no descansa en paz

hasta estar en tu regaso...


Miro, lentamente miro;

observo con detenimiento:

el tiempo vuela,

corre de prisa,

¿alguien lo persigue?

Somos nosotros

que detonamos la paz

del mediodía por el infierno

de los amaneceres.

Me quedo con la noche;

reposo en tu mirada,

tocando tu piel

¡soy eterno!

jueves, 25 de agosto de 2011

DAME MÁS



Dame más



Quiero tenerte aquí en mi cama,

rendida a mis placeres

prohibidos.


Urgarte con mis manos,

mis labios,

todo el cuerpo

hasta que seas

parte de mi cerebro

y mis entrañas.


Tomarme todo el tiempo del mundo

para postrarme ante tu desnudez

pálida e insigne

como una bandera

en patria recientemente liberada.










Tenerte aquí,

en la cama,

para gozar de todos tus placeres

extraños,

siempre nuevos;

pero redivivos

todos los días.


Tú,

mujer,

la siempre-viva.

miércoles, 24 de agosto de 2011

SOLEDAD

Enmedio

Exactamente en medio

en el ínterin

de una hoja y su tallo

TE ESCONDES



Tras el amor a la mujer amada

ME PERSIGUES



Sigues la legua de esta noche tan larga

que amanece con nada

y te escondes

te callas

me persigues

acosas



No obstante

y fuera poesía

salgo del cascarón

me envuelvo feto tuyo

y no salgo más

SOY TUYO



A propósito, 1981.

UAEM,

Colección XXV Aniversario.

martes, 23 de agosto de 2011

BALADAS EN INGLES - CLASSICOSII




Las mañanas son densas, sombrías,

retardanzas de ayer;

fríos amaneceres oscuros, lóbregos;

como un paso de danza malaprehendido

mal representado nunca conseguido.



Pese a todo las mañanas son deseadas,

esperadas con temblor en los ojos

y en la esperanza.

Nunca más a la noche:

dicta la mañana

cuando aparece en el horizonte

y clama al desierto de lo no sucedido.

Pareciera reclamar más luz,

mucha luz,

montañas de asombro por el deslumbre

convertido en gozo.

Bienvenida la espera.

La mecánica espera, bienvenida.



La dicha es mucha y corroe por el silencio

y la oscuridad.

Salta las paredes de la inmensidad;

para prometer eternidades alcanzables,

a la mano:

vertidas en enormes velos de misterio y gozo;

frondosas,

juegan a apoderarse de todo

hasta corromper las ausencias,

llenar los vacíos y ser,

escurrimiento existencial,

miel en los recuerdos:

ser, a cántaros, a toneladas,

ser hasta ocuparlo todo.



Dame la luz del alba

para pronunciar tus recuerdos,

tus mejores recuerdos…

y los míos.

Un manojo único de gozo,

de dicha restringida

pero cierta;

más cierta que la luz,

la luz del alba de tu nombre,

de tus ojos,

tus pechos,

tus caderas…

toda tú.

lunes, 22 de agosto de 2011

SAPIENCIA DEL PRESENTE







Hoy he querido subirme al otro piso;

descansar y pensar

hasta la saciedad.

Hoy he tomado el pulso a mis sentimientos,

he decidido decirme que me quiero.

Saciar mis apetitos de ego

por un rato

para eruptar después

en mis seres amados.



Hoy, hoy, hoy,

nunca mañana,

jamás dejar para después

lo que me puedo decir

hoy, fuerte y quedito...

en voz baja; casi al oído.



Hoy me he tomado el pulso.

Y descubro que me necesito.

Que quiero estar conmigo

por el resto del tiempo

de mi vida.



Sólo hoy,

nomás hoy...


PENTÁLOGO

UNO



Si tú quisieras emitir un juicio

si propusieras a tus elementos conjugarse

si permitieras que se interpretaran

si tú quisieras fallar sobre lo dado

si pudieras temer a tu silencio



DOS



Deja ya

para mañana

para un otro día

aquella desgastada manera

de simplificarlo todo



TRES



Opera

haz uso de tu mimetismo

confúndeme

créame complejo-de-culpa

dame por fin

el arma que

te-mate-me-mate-nos-mate



CUATRO


Estoy segura de la vida

me dijiste firmemente un día

y al siguiente

no acudiste a la cita



CINCO



Me gustas cuando callas

porque estás más presente






*A propósito, 1981.

Universidad Autónoma del Estado de México.

Primera edición.

Colección XXV Aniversario.

Toluca, México.

MÉXICO.

Beautiful Chinese Music【9】Traditional

SUBIR



Cuando camino, tropiezo;

vuelvo a intentar caminar,

y caigo;

lo intento, lo intento, lo intento,

pero algo indefinido me detiene:

algo pasa,

me digo,

algo serio sucede...

¿será que apenas tengo

seis meses de nacido?

Sólo que sea por eso...

jueves, 18 de agosto de 2011

T I E M P O

Hoy he sentido el correr de los años

en tu mirada triste,

en la falta de brillo de tus ojos.



Hoy he visto caerse una montaña

sobre mis hombros,

como para hacer tropezar

cualquier plan inmediato.



Hoy he visto caer la tristeza

desde las nubes,

colarse por el horizonte,

habitar nuestros sueños...



Hoy, hoy, hoy:

esa palabra se cargó de contenido

en el rictus de tu mirada.

Y tu silencio,

aaaay tu silencio:

cayó cual pesada roca sobre mi mirada...

y profundizó el dolor de estos trágicos días

por los que cruza la patria.



El mundo es un pantano.

La tristeza habita los cinco continentes.

Sólo tus ojos claros si me miran

pueden cambiar las cosas

de golpe,

al instante;

pero tu voluntad se ha desatado,

ya no se dónde está,

la busco y no la encuentro...



Esta vorágine,

¿a dónde nos conduce?

A 30 AÑOS DE DISTANCIA...*

*En mayo de 1981, apareció mi primer libro "A propósito", editado por la Universidad Autónoma del Estado de México. De modo que el pasado mayo cumplió 30 años esta criautirita, mi primer hijo. Con tal motivo lo he querido celebrar con ustedes, mis colegas, amigos y compañeros de andanzas en este barco que es la COMUNIDAD DE ESCRITORES Y POETAS..., reproduciendo el prólogo citado:

_________________________________________________________________________________



A MANERA DE PRÓLOGO, O

DE LA FE POLÍTICA EN LA POESÍA

A propósito de la aparición del primer libro en que reúne su poesía Benjamín Araujo me he puesto a revisar algunas notas y reflexiones -reencuentros y desconsideraciones- que en otra ocasión y en otro espacio había esbozado acerca de la naturaleza estética o literaria de la palabra de este joven poeta del Estado de México.

Retomo aquí la proposición anterior; entre los jóvenes que en la Entidad sienten hoy el vértigo de los abismos del verbo e inician una intrépida ascención para la conquista del aire desde las abruptas malezas y los montes inciertos de la poesía de hoy en día en el idioma, es Benjamín Araujo el que más ha reflexionado sobre la condición social y política del oficio del poeta.

Respecto a su propia obra afirma con claridad: "Si aceptamos que la poesía es un acto político, no obstante no podremos calificarla en la misma dimensión de los hechos políticos propiamente dichos, dado que antes de ser política es literatura. Y si el autor cree que debe tener una actitud política conciente y definida en su obra, ello de nada le servirá si, antes, no ha aclarado su compromiso con la palabra". Aclarado es una palabra muy nítida, muy reveladora. Luego "aclara" que ese compromiso se ejerce -y ejercita- en el diálogo del hombre con el hombre, en las palabras que decimos todos los días. La palabra más poética será entonces aquella que nos revele -íntegro- el milagro disperso de los instantes comunes.

El poeta llega a descubrir una norma de acción para toda obra literaria "comprometida": "Quien desde la poesía quiera ser revolucionario deberá primero no traicionar a la palabra". Y concluye: "la literatura en este 1980, desde Toluca como parte del capitalismo dependiente mexicano, deberá estar del lado de las fuerzas del mañana. Del lado de la clase productora, de la clase trabajadora".

A la luz de esta Poética hemos leído en las páginas de creación de Benjamín Araujo la verdad de sus convicciones ideológicas y estéticas. En ellas el credo político coincide con la fe poética. Como en el caso de Efraín Huerta, el poeta asume la libertad expresiva como un desarrollo de la lealtad a las propias convicciones. La pasión política y la sensualidad amorosa encuentran, juntas, la conciencia de una realidad abierta a la experiencia popular latinoamericana. El poeta afirma con su obra, su participación en la historia cotidiana del pueblo. Y lo que existe del pueblo en la poesía es lo que tiene de universalidad y permanencia.

En algunos poemas de este libro, pongamos por caso el titulado "Sonia", hay un humor político de fuerte tensión e intención sarcástica, una ironía amarga, una suerte de crueldad impugnativa que culmina de un modo "fieramente humano": "Haremos con el pelo de la madre de Nixon/ una cuerda tan larga/ que abarcará lo largo del Río Bravo/ y haremos conjuros con su sangre/ para impedir marínes/ Finalmente/ haré la coladera/ para tomar café/ cuando Sonia/ me engañe".

En otros textos parecen también la ternura y la violencia del sentimiento amoroso, la rebeldía y las incitaciones de una inteligencia poética que cuestiona el mundo que vivimos. En el poema "El ricón las tiene" este joven poeta se enfrenta al problema estético y social de la poesía contemporánea; cuestiona el poder del lenguaje para expresar la realidad y la historia cotidiana de la sociedad actual. Advierte que "nos han abandonado las palabras bellas". Pero sabe que "el contacto/ se da en una nueva dimensión/ sólo en tanto las palabras bellas/ cachondas/ salen de su rincón/ y nos llevan..."

Valen como testimonios poético-políticos de certera realización formal los poemas "Trinidad humana" y "No, Patria". En este libro hay epigramas, poemínimos, decretos, imágenes y "noticias"... el testimonio de los días que ha vivido el poeta (que hemos vivido todos).

Este libro demanda nuestra participación conciente en el proceso de cambio de sistema político-social que viven hoy los pueblos latinoamericanos. Claro está que su acción se da en el lenguaje. Pero el uso o de la palabra es un acto político. La rebeldía o revuelta verbal propone agitar, remover; reunir instinto, sentido, significado y destino sociales. Su función consiste en denunciar y en detonar el idioma enmascarado de la sociedad democrático-burguesa. Asimismo el vocabulario oficialista, la palabra automática, la escritura inerte -embalsamada-, el discurso circular y vacío; la frase hecha serpiente que se muerde los lugares comunes; es el mismo lenguaje que -intencionado, delirante, gozable- nos devuelven Ionesco, Arrabal o Jorge Díaz. No hay absurdo en el arte sino en la sociedad que refleja. La poesía construye una imagen realista, coherente, del mundo...y el poder invencible de las sentencias del pueblo (véase "Trinidad humana", "Déjame descorrerte la piel", "Voz a dos voces", "No, Patria" y "Cuatro cantos mágicos para invocar el cambio").

Benjamín Araujo como poeta se sitúa entre la forma y las tentaciones de la cotidianidad poética latinoamericana; antes que la novedad de la tradición, la tradición de la novedad y el cambio. Es la suya una poesía "personal" y a la vez colectiva, abierta; una especie de biografía "distanciada" para alcanzar -brechtiana o benedetianamente- "los poemas de otros". Sus signos permanentes son el humor, la violencia y la ternura, el asedio crítico del amor, la fe política, la pasión por la palabra, la impugnación a la sociedad burguesa occidental, el sarcasmo, la ironía soterrada y oscura -y la voz del testimonio.

Creo que el oficio de la poesía consiste en afirmar la vida como el único bien: en entrañarle verdad y significado. Y quieo decir que la obra poética de Benjamín Araujo está en marcha, hace camino al andar, crece al ritmo de su paso. En hora buena.

Raúl Cáceres Carenzo.
Toluca, febrero de 1981.

miércoles, 17 de agosto de 2011

Muse - Uprising - Later with Jools Holland - Subtitulos Letra en Español

CONVITE DEL MAR





El mar que hace un trabajo lento y lento
forjando en la caverna de mi pecho
el puño airado de mi corazón.

XAVIER VILLAURRUTIA


UNO

Las cuerdas de las olas
son amargos recuerdos
que saltan a la frente
de la playa amnésica.

No recordar jamás
pide el mar
no intentar la muerte
en la playa
sino mar adentro
en la aventura
y una vez
culminada
la tarea del marino
mar adentro se escucha:
no recordar jamás


DOS

La mano adelantada
la brisa cuello indaga
inquiere el mar
la playa hace palabras con el viento
contesta
vaivén
otra vez: la mano adelantada


TRES

Las olas cachondeos frondosos
de una sirena
oculta en archipiélagos

Cuando las olas levantan
con el viento:
un jadeo interminable
Neptuno hace suya a la sirena

Llega la luna
y en los corrillos
infantiles cantan:
la mar estaba serena
serena estaba la mar


CUATRO

Inagotable recuerdo primario
del mar venimos
de ahí de ahí de ahí
siglo tras siglo
ola tras ola
del mar llegamos
hemos perdido
ese lugar
lo denuncian
día con día
las olas
cuando pisan la playa


CINCO

Los marineros a la mar se hicieron
dejaron sus recuerdos
cual tortugas marinas
sembrados en las playas
fueron tejiendo nuevo sabor
a la aventura de la vida
cansados de andar sobre las aguas
quisieron recuperar lo memorioso
y se inventaron otras vidas
para al fin
nuevos
limpios
hacerse de recuerdos
recién desenterrados
de otros marineros
que a la mar se hicieron
dejaron sus recuerdos
cual tortugas maternas
sembrados en las playas
a donde hoy
llegaron otros marineros
que ufanos
estrenan
memorias
ajenas


SEIS

En el mar se conoce quién es quién
pues el mar se parece a los espejos
que reflejan historia y pensamientos


SIETE

Jugar el juego del mar
es desabrocharse la camisa
y entregar un fardo
acumulado desde niño
para iniciar recuento

Jugar el juego del mar
es olvidarlo todo
agotado de recordar
lo ajeno

Jugar el juego del mar
es arriesgarlo todo
ni ganador ni perdedor existen
ni el ser supremo habita
las profundidades del océano
como nos lo han querido
hacer creer
desde moluscos

Jugar el juego del mar
es recordarlo todo
atenerse a una dimensión
nueva y pavorosa
donde reúnes a los elementos

El mar es aire
el mar es tierra
el mar es fuego
el amor es agua
y se escapa por entre los dedos

Amor es aire y tierra
es fuego y agua
en pareja de soledad:
el mar es el
"amor en cuerpo mío de hombre
y en cuerpo de mujer..."

Mar
paraje de angustia
marea de silencio
y letanía de muerte:
el mar es el mar
pese a que al mar
le pese
ola tras ola




DEL LIBRO "Surco de palabras" (1984)

martes, 16 de agosto de 2011

MIRO SIN MIRAR



Observo a mi derredor;

no hay enemigo delante,

ni detrás:

es mi conciencia hostíl que me fatiga...


Tomo tu mano,

miro tus piernas

y tengo sed de tí;

soy el perseguido de mi mismo

que no descansa en paz

hasta estar en tu regaso...


Miro, lentamente miro;

observo con detenimiento:

el tiempo vuela,

corre de prisa,

¿alguien lo persigue?

Somos nosotros

que detonamos la paz

del mediodía por el infierno

de los amaneceres.

Me quedo con la noche;

reposo en tu mirada,

tocando tu piel

¡soy eterno!

lunes, 15 de agosto de 2011

LA LLAMA DEL AMOR



No te apagues.

Permanece;

quémame,

dame la luz:

permíteme ser

en ella.



Llama del amor:

eres la enrededera

que cubre mis jardines.

Eres la luz

que logra iluminar

la noche.